Translation of "le abilità" in English


How to use "le abilità" in sentences:

Sono le abilità tipiche dei terroristi.
These are the hallmark skill sets of terrorists.
Se si sa dove tale punto fisso si trova, è possibile predire con una certa accuratezza quando ci sarà un'esperienza di flow, ossia quando le sfide sono più alte della media e anche le abilità lo saranno.
If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.
Il kumite fu usato per la prima volta dal Kokuryu-kai, la Società del Dragone Nero, per misurare le abilità di combattimento e lo spirito dei suoi membri.
The kumite was first used by the Kokuryukai the Black Dragon Society to measure the fighting skills and spirit of its members.
Ci pregiamo di cacciare solamente dei veterani di guerra, uomini che hanno le abilità necessarie
We pride ourselves on only hunting combat veterans... men who have the necessary skills...
Il trucco sta nel combinare le abilità razionali che hai da sveglio con le infinite possibilità dei tuoi sogni.
The trick is to combine your waking rational abilities with the infinite possibilities of your dreams.
Tu non hai le abilità necessarie.
You do not possess the necessary skills.
Grazie all'addestramento ricevuto dall'Impero possiedo tutte le abilità per farcela nel mondo reale
Thanks to the training I received in the Empire, I have all the skills I need to make it in the real world.
Per illustrare le abilità che ti rendono un candidato ideale per il lavoro
Used to explain what skills make you good candidate for the job
Le abilità di vita possono studiare una vasta gamma di talenti per aiutare le persone a padroneggiare abilità che possono avvantaggiare la loro vita quotidiana, compresa la comunicazione e la gestione del tempo.
Life skills can study a broad set of talents to help individuals master skills that can benefit their everyday life, including communication and time management. Bachelor of Arts in Life Skills
Saranno messi alla prova il loro coraggio, la creatività e le abilità dei MastriCostruttori, e si scoprirà quanto siano davvero speciali.
It will test their courage, creativity and Master Building skills, and reveal just how special they really are. Related Posts
Per non dimenticare le abilità auditive, i quaderni comprendono anche un grande numero degli esercizi audio, registrati su un CD.
Furthermore, to focus on their listening skills as well, the activity book includes a large number of German listening exercises, recorded on audio CD.
Gli studenti devono imparare le tecniche sanitarie nazionali e internazionali, applicare le abilità di comunicazione interculturale e partecipare all'istruzione orientata alla pratica.
Students need to learn national and international healthcare techniques, apply intercultural communicat... [+]
Incoraggia il gioco di ruolo, che aiuta i bambini a sviluppare le abilità sociali imitando gli adulti e inventandosi dei ruoli.
Mini dinner plates for play.Encourages role play which helps children to develop social skills by imitating grown-ups and inventing their own roles.
La formazione per educatori dell'asilo offre la formazione di futuri professionisti che possiedono le conoscenze, le abilità e le competenze teoriche della pedagogia al fine di completare i compiti dell'istruzione prescolare.
Kindergarten Educator Training offers the training of future professionals who possess the theoretically based knowledge, skills, and competencies of pedagogy in order to... [+] Bachelors in Education.
La vostra missione è fare irruzione usando le abilità imparate oggi.
Your mission... conduct a raid using the skills you've learned today.
Utilizzare tutte le abilità del vostro dispositivo, quali inclinazione, shake, sfiorare, toccare, spingere, per risolvere gli enigmi;
use all abilities of your device, such as tilt, shake, swipe, tap, push, to solve the puzzles;
Nome in inglese: Global Silence Silencer blocca tutti i suoni, impedendo agli Eroi e alle Unità nemiche sulla mappa di usare le abilità.
Silencer stops all sound, preventing enemy heroes and units on the map from casting spells. Upgradable by Aghanim's Scepter.
Ho i mezzi, le abilità necessarie... ma mi manca qualcosa.
I have the means, the skill... But something's missing.
Questa qualifica ti fornirà le abilità pratiche per aiutarti a ottenere un impiego all'interno della tua area specialistica in capacità legale o commerciale.
This qualification will equip you with the practical skills to assist you in gaining employment within your specialist area in a legal or commercial capacity.
Impara la lingua italiana e sviluppa le abilità essenziali per iscriverti con successo a corsi di laurea in Arte e Design nelle migliori università in Italia.
Learn the Italian language and develop essential skills to successfully enroll in Art and Design undergraduate degrees in the best universities and design academies in Italy.
Imparerai le abilità legali pratiche come l'analisi e la valutazione critica, insieme a una serie di attributi trasferibili come le abilità di ricerca e presentazione.
You’ll learn practical legal skills such as analysis and critical evaluation, alongside a range of transferable attributes such as research and presentation skills.
Le abilità dei Bonobo hanno sbalordito gli scienziati di tutto il mondo.
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
Un'intera generazione ha imparato cosa significa vivere e lavorare con persone di un'altra cultura e ha sviluppato le abilità e la versatilità necessarie per il moderno mercato del lavoro.
A whole generation has learned what it means to live and work alongside people from another culture, and to develop the skills and versatility which are vital for the modern labour market.
Grazie al flessibile sistema di combattimento di Dishonored, potrai eliminare creativamente i tuoi bersagli combinando le abilità soprannaturali, le armi e gli insoliti strumenti a tua disposizione.
With Dishonored’s flexible combat system, creatively eliminate your targets as you combine the supernatural abilities, weapons and unusual gadgets at your disposal.
Ma le abilità artistiche e decorative sono in effetti molto più vecchie.
But artistic and decorative skills are actually much older than that.
Quindi questi giovani uomini e donne imparavano a essere pronti per il lavoro e le abilità della vita attraverso la cura delle api e durante il processo diventavano cittadini produttivi.
So these young men and women learned job-readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process.
Si chiama prosodia, e ho documentato per anni che le abilità prosodiche di questi individui sono intatte.
These are called prosody, and I've been documenting for years that the prosodic abilities of these individuals are preserved.
Le persone che hanno le abilità necessarie per insegnare e coinvolgere una platea non sanno neanche cosa sia un titolo d'insegnamento.
The folks who know the skills about how to teach and engage an audience don't even know what teacher certification means.
Abbassa la voce a un volume molto molto basso quando vuole che le persone si focalizzino su di lui, e queste sono le abilità necessarie per essere insegnanti coinvolgenti.
He drops his voice at a very, very low volume when he wants people to key into him, and those things are the skills that we need for the most engaging teachers.
Allora perché durante la formazione all'insegnamento ti parlano soltanto di teoria, di standard e di cose che non hanno niente a che fare con le abilità di base, con quella magia di cui c'è bisogno per coinvolgere una platea, per interessare uno studente?
So why does teacher education only give you theory and theory and tell you about standards and tell you about all of these things that have nothing to do with the basic skills, that magic that you need to engage an audience, to engage a student?
Perché padroneggiano le abilità necessarie a farlo.
It's because they've mastered the capabilities required for that.
(Risate) Ho l'Asperger, una forma di autismo ad alto funzionamento che danneggia le abilità sociali di base normalmente presenti nelle persone.
(Laughter) I have Asperger's, a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.
Ci vogliono circa due anni di formazione per professionisti già bilingui fluenti, per espandere il proprio lessico e dominare le abilità necessarie per diventare interpreti di conferenza.
It takes about two years of training for already fluent bilingual professionals to expand their vocabulary and master the skills necessary to become a conference interpreter.
In media, le persone tendono a darsi voti migliori rispetto agli altri in vari ambiti quali la salute, le abilità di leadership, l'etica e altro.
On average, people tend to rate themselves better than most in disciplines ranging from health, leadership skills, ethics, and beyond.
Particolarmente interessante è il fatto che le persone con le abilità minori sono quelle che più probabilmente sovrastimano al massimo le loro abilità.
What's particularly interesting is that those with the least ability are often the most likely to overrate their skills to the greatest extent.
E le abilità che imparano oggi li prepareranno per il college e per una futura carriera.
And the skills that they learn today will prepare them for college and career readiness.
Analogamente, quando trasformiamo l'organizzazione dobbiamo essere sicuri di dare alla nostra gente le abilità e i mezzi di cui hanno bisogno lungo il percorso.
Likewise when we transform organizations, we need to be sure that we're giving our people the skills and the tools they need along the way.
Un curriculum contiene alcune informazioni utili: i ruoli ricoperti, le abilità informatiche, le lingue parlate, ma ciò che manca è il potenziale delle persone di fare cose che magari in passato non hanno avuto l'occasione di fare.
A résumé definitely has some useful pieces in it: what roles people have had, computer skills, what languages they speak, but what it misses is what they have the potential to do that they might not have had the opportunity to do in the past.
Il comportamento automatico, ciò che riguarda le abilità è subconscio, è controllato dal lato comportamentale.
Automatic behavior -- skilled behavior -- is subconscious, controlled by the behavioral side.
Prima presi un'insegnante donna per farmi insegnare il ruolo femminile, colei che segue, perché volevo comprendere le sensazioni e le abilità che colei che segue deve sviluppare, in modo da non ripetere l'errore del college.
I got a female instructor first, to teach me the female role, the follow, because I wanted to understand the sensitivities and abilities that the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.
Nei teatri postbellici, non servono solo Medici Senza Frontiere, ma anche Muratori Senza Frontiere, per riconquistare le abilità necessarie.
In post-conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
Insomma, sono piuttosto le abilità dell'emisfero destro a contare, quelle di tipo creativo, concettuale.
So what really matters are the more right-brained creative, conceptual kinds of abilities.
Dopo la cura, circa ogni settimana, sommistriamo al bambino una batteria di semplici test visivi per vedere come le abilità visive stanno riordinandosi.
After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
Quali possono essere le connessioni causali tra le abilità che si sviluppano precocemente e quelle che si sviluppano più tardi?
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?
Ora, ancor peggio delle limitazioni è che gli adulti spesso sottostimano le abilità dei bambini
Now, what's even worse than restriction, is that adults often underestimate kids' abilities.
Perché le persone povere sono affaristi potenziali a cui mancano le abilità e l'accesso al credito.
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
2.6724548339844s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?